מחשבה או שתיים על קורס מזורז לשפה ותרבות ספרדית לקבלת אזרחות ספרדית

ההתרגשות גדולה ונפלאה היום שלושה חודשים לפני כניסתו של החוק לקבלת אזרחות ספרדית לתוקף. החוק אומר שיש לעשות שתי בחינות: בקיאות בחוקה הספרדית, עקרונות הממשל וידע כללי של תרבות וחיי ספרד, בנוסף למבחן שפה ברמה של 2A. חיוב החוק של שני המבחנים הללו מהווה מכשול כלשהו. המבחן בספרדית יהווה מחסום לכל אותם האלפים אשר כבר אינם מדברים לאדינו, ואינם טיילו בדרום אמריקה במשך מספר שנים וכו'. מבחני התרבות הם מעין מכשול קל לכולם שכן אפילו אם נשאל ברחוב הספרדי, רבים הם הספרדים אשר לא יידעו דבר וחצי דבר, לא על החוקה ולא על ההיסטוריה המורכבת שלהם.

paellaלכן, בין אם זה לדעת מה המאכל הספרדי המפורסם ביותר או האם המתה בחסד מותרת בספרד, לבין האם המבקש יכול לדעת מה רמת הידע שלו? סביר הניח שלא. ניתן לומר בוודאות שכמה ביקורים בברצלונה ואפילו שנה או חמש שנים מגורים במדריד לא מספיקים כדי לעבור את מבחן האזרחות.

מהן, אם כך, האפשרויות?

החשוב ביותר הוא לדעת מה מצבכם כמבקשי אזרחות עתידיים. לכן, שאלו את עצמכם מספר קצר של שאלות תחילה:

* מהו הידע שלך בשפה הספרדית?

* עד כמה יש לי מוטיבציה ללמוד את השפה ומה רמת ההשקעה והזמן שאני יכול להקדיש לנושא?

* האם אני דובר לאדינו ואם כן באיזה רמה?

* האם אני מכיר את ההבדלים בין הלאדינו והספרדית המדוברת היום?

* האם אני מכיר את נושא העולם הספרדי (מקור, מוצא, הסטוריה, תרבות וכו')?

* מהו הידע שלי לגבי התרבות והפוליטיקה העכשווית בספרד? כולל בין היתר את עולם הפוליטיקה, המוזיקה, הטלוויזיה, אוכל, חיי היומיום, חגים ודת, אומנות וכמובן היסטוריה.

לפני קורסים בכל מוסד כלשהו ישנם מבחני רמה כדי לעזור ולקבוע איזה רמה התלמיד צריך כדי להפיק את המירב מהקורס. לעתים קרובות התוצאות מפתיעות אך בד"כ לרעת התלמיד (אנו נוהגים לחשוב שאנו יודעים יותר מפחות, בייחוד בנושא גרמטיקה וחוק).

– קורס בכיתה לדוגמה הוא במכון סרוונטס תל-אביב. למרות המחיר, המכון הוא עדיין אחד המקומות הבטוחים ללימוד השפה הספרדית.

Hola

– שיעורים פרטיים עם מורה לספרדית או ספרדים. אפשרות זו היא מסוכנת שכן ישנם הרבה אנשים אשר ספרדית היא שפת אימם אשר טוענים להיות מורים (במיוחד בזמנים אלו של הכנות לחוק). חשוב לזכור שעד כמה שלאדם יש מבטא, ידע ויכולת הוראה אלו דברים שונים. לדוגמה, חשוב כיצד תסביר בכיתה למה מילת היחס "ב" מופיעה לעתים בקמץ ולעתים בשווא נע (וזו שאלה שכיחה וקלה).

thumbnail.phpקורס אונליין עם מורה לספרדית (שפה ותרבות). מבחינת הנוחות זוהי האפשרות הטובה ביותר שכן התלמידים נמצאים בביתם או בכל מקום שנוח להם. כמו כן, אלו שיעורים זולים יותר בד"כ וכך אנו חוסכים בשני המצרכים היקרים ביותר היום: זמן וכסף. ישנו יתרון נוסף ביחס לרמה אישית של ידע ומהירות לימוד, דבר אשר בקבוצה יכול להוות בעייה לא נעימה לעתים. החיסרון החשוב ביותר בקורס אונליין הוא החוסר ביחסי החברה הנבנים בקורס בכיתה עם מספר רב של תלמידים. יחד עם זאת לשיעור לא צריך רכב ולא שעות ארוכות (של לפני ואחרי השיעור עצמו). כל מה שצריך הוא:

* מחשב

* חוברת עבודה (נשלחת לכל תלמיד/ה בקובץ PDF מוכן להדפסה)

* דפי עבודה ב-וורד לשיעורי בית והגשה אלקטרונית. דפי העבודה ייעשו על התרבות, הפוליטיקה והחברה הספרדית בתור הכנה למבחן ובכך התלמיד גם יוכל להתכונן למבחן האינטגרציה וההכרות עם ספרד.

banner-online-studentלסיכום, לאחר שדיברנו על הקורסים ואפשרויות ההרשמה השונות, אני מרגיש את הצורך העז, בתור מורה לספרדית ומרצה באוניברסיטה, להדגיש דבר אחד חשוב: עצם ההרשמה לקורס כזה או אחר אינו מבטיח באופן אוטומטי את הצלחת הנרשם. ההרשמה, כמו גם ההשקעה הכספית, תלויה לחלוטין בהשקעה של דבר אחר, זמן, מרץ וחשיבה. מספר אנשים כבר פנה אלי בשאלה האם הקורסים המוצעים מבטיחים במאת האחוזים את ההצלחה במבחן. ובכן, התשובה היא פשוטה מאוד. האם הרשמה לאוניברסיטה מבטיחה תואר? האם הרשמה לקורס פסיכומטרי מבטיחה ציון 800? ההרשמה והתשלום הם צעד חשוב ביותר המראה רצינות.

Buena suerte a todos!!

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: